お客様が、会計の時に「おあいそ！」というのは、
実はNGって知ってましたか？
なぜNGなのかというと、
「おあいそ」は、もともと寿司屋で使われる隠語で、
お会計の際に店側から「愛想なしで（行き届かなくて）すみませんでした」と
へりくだって表現する言葉です。
お客さまからお金をいただき、みんなでお見送りする際に店側が使っていました^_^
なので、お客様が会計時に使う言葉は、「おあいそ」ではなく「お勘定」ですね。
知って使うのと、知らずに使うのでは、全く違いますね。
大将がお酒片手に語るうんちく面白いです。
